![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
|
|
Vous êtes ici : Accueil > Dossiers et débats > Le Parti socialiste : lexique, congrès, motions, contributions > Dijon 2003 : mise à jour, nouvelle version ou reconfiguration du PS ? > Congrés de Dijon : le lexique socialiste (travaux de lexicographie sauvage) > 18 contributions générales : un océan de mots | |
|
|
||
|
TRAVAUX DE LEXICOGRAPHIE SAUVAGE lundi 13 janvier 2003 Imprimer cet article | Cet article au format PDF Phase 2 du Congres de Dijon : celle des contributions. 18 contributions générales ont été déposées. Et 140 contributions thématiques ... Les contributions générales et thematiques sont en ligne sur le site du PS Rien moins que 18 contributions... Un ocean de mots : 192 820 mots, au total Les 18 contributions representent, au total, plus d’un million de caracteres. 1 049 776 caracteres (signataires compris). Soit pres de 58 000 caracteres, en moyenne, par contribution. Ces 1 049 776 caracteres constituent, en un sens, un concentré assez significatif de la pensée socialiste... A un moment T. Aprés avoir reuni le texte des 18 contributions en un seul fichier, on peut mesurer les occurrences de certains mots ... Ces comptages assez frustes saisissent, tres imparfaitement, le "poids" relatif qu’occupent certains thèmes dans la pensee socialiste a la veille du Congres. LImites de l’exercice • le corpus de 18 contributions est assez arbitraire. • L’exercice même de la contribution generale impose aux redacteurs de passer en revue tous les " grands themes " , notamment des themes obligés comme l’environnement , la mondialisation ou les institutions .... Même s’ils n’ont pas de reflexion originale a apporter. C’est la loi du genre. • Autre loi du genre : les contributions s’adressent aux militants, et aux chefs de file des futurs courants ... Les enjeux de congres, les postures et positionnements, introduisent un biais dans la maniere de formuler les idees, le choix des mots, et l’importance relative des diverses preoccupations. • Ces comptages ne rendent evidemment pas compte des clivages qui traversent le parti socialiste de ce congres ... Et laissent dans l’ombre les idées emergentes ou nouvelles. Premiers resultats. Sur un total de 192 820 mots, le mot "internet" apparaît 23 fois , le mot "informatique" cinq fois , logiciel deux fois et "ordinateur" une seule fois... 23 occurrences du mot Internet... Ce n’est pas beaucoup. En fait, avec 23 ocurrences, "internet" apparaît , dans le corpus, autant de fois que le mot "ouvrier" ... Classes et groupes sociaux On se souvient de Pierre Mauroy, en pleine campagne electorale, tonnant contre la disparition du mot " ouvrier " dans les discours de Lionel Jospin. La " question sociale ", les classes populaires, les travailleurs, les ouvriers, les salariés d’execution, sont omniprésents dans les contributions : pourquoi n’ont ils pas voté pour nous ? pourquoi se sont ils abstenus ou ont ils voté Le Pen ? Les travailleurs sont omnipresents, mais en creux : à travers les propositions destinées a ameliorer leurs conditions de vie et de travail. Les contributions mentionnent la question des salaires (182), celle du chomage (124), la precarité (52), les licenciements (28)... Elles proposent de renforcer la formation professionnelle, la formation tout au long de la vie ... Ou encore de renforcer les syndicats et de favoriser l’action syndicale ( syndicats = 54 ; syndical et syndicalisme = 54).... D’ou cette impression : les socialistes se preoccupent plus que jamais des conditions de vie et de travail des travailleurs, mais ne trouvent pas les mots pour les designer comme groupe social, ni pour s’adresser a eux : le mot " travailleurs " n’y figure que 32 fois .... Quant au mot " ouvrier " ( 23 occurrences), il semble voué à disparaître du vocabulaire socialiste. " Classes populaires " ne s’est pas imposé (15). Pour contourner cette difficulté, certains redacteurs evoquent les " plus démunis " (8) ou les " plus modestes " (14)... Avec 144 occurrences du mot " salariés, le PS reste le "parti des salariés". Les fonctionnaires ( 11) , les enseignants (19) ou les classes moyennes (14) n’ont pas l’air d’être au centre des preoccupations des redacteurs des contributions . Mondialisation-Capitalisme-Libéralisme L’autre enjeu du Congrès, c’etait de redéfinir le rapport des socialistes au capitalisme, au liberalisme, a la mondialisation.... La quasitotalité des contributions se referent a la mondialisation (150), critiquent le fonctionnement des institutions internationales ( OMC=26), proposent d’instaurer une taxe mondiale sur les transactions, plus ou moins inspirée de la " taxe Tobin " (=7) Les socialistes avaient pris l’habitude de dénoncer le liberalisme (neo ou ultra) ... Par une forme de timidité, la critique du liberalisme s’etait substituée, dans les années quatre-vingt, a celle du capitalisme. Le mot " capitalisme " revient en force dans le lexique socialiste (90) ... Ilo est même plus frequent que " liberalisme " (44) et sa declinaison " neo-liberalisme " (5). Si les mots capitalisme 90) et capitaliste (12) refont leur apparition, on ne se laisse pas aller a denoncer " les capitalistes " (2). Valeurs Dans le hit-parade des valeurs socialistes, ce n’est pas surprenant, l’égalité arrive en tête. 349 occurrences. Les mots " liberté " (94), fraternité (14), solidarité (122), " solidaire" (61) arrivent tres nettement derriere. Mettant l’égalité au premier plan, il est logique que les socialistes denoncent et combattent l’inegalité (14) et les inégalités (121). Et qu’ils affirment leur attachement au service public (85) et aux services publics (119). Si le mot "socialisme" figure 79 fois, "social-démocratie" n’apparaît que 16 fois... La notion de "developpement durable" (65 occurrences) semble être entrée dans le pantheon des valeurs socialistes. Tournant environnemental Pratiquement toutes les contributions abordent les enjeux environnementaux. Environnement (al) = 87 developpement durable = 65 occurrences Ecologi = 78 Planète = 47 A la lecture des chapitres (assez laborieux) consacrés a ces questions, je ressens toutefois un malaise. Les reflexions et les propositions sont le plus souvent vagues et convenues. Quatre mentions seulement au "réchauffement" du climat.. Visiblement, les redacteurs des contributions sont plus a l’aise sur les questions economiques et sociales. L’entree dans les problemes d’environnement est le plus souvent planetaire. Plus proche de l’approche d’ATTAC ou des altermondialistes que de celle des Verts. Les notions de " biens publics " (16) et de " biens publics mondiaux " (9) se frayent une voie dans le lexique socialiste . Sécurité-ordre public Les preoccupations et les mots de " securité " et d’insecurité sont largement presents... Le mot "police", en revanche, n’apparaît que trois fois ... "ordre public" 10 fois et "securité interieure" une seule fois. Certes, les contributions ne sont pas des plateformes electorales pour les municipales... C’est peut etre ici que l’ecart entre discours interne (a destination des militants) et discours externe (a destination des citoyens) est le plus net. On assiste, dans la plupart des contributions, a une manœuvre rhetorique visant a etendre l’idee de " securité " bien au de là du sens que ce mot a pris dans le debat public ... Sécurité professionnelle, sociale, alimentaire.. Idem pour "insecurité" qui renvoie a toutes sortes d’insécurités : sociales et professionnelles.... Figures tutélaires Le nom de Lionel Jospin est cité 54 fois... Celui de François Hollande 18 fois. Quelques contributeurs continuent de se referer a Léon Blum (7) ou Jean Jaures (6). François Mitterrand n’est évoqué que 11 fois. Cette page de l’histoire socialiste semble tournée.
|
||
|
|
||